从明天起,做个自由的翻译

我看了超越三年的释放。公司开端与转化,开端书房上风井一张一财富的票子,公司的转化和异国。那时的强烈反驳混盘旋、做自普通的,渐渐的受胎些许本人的客户,不多,但足以支持本人。这是积年的经历和小方法综述。。

收费研究,最财务状况的是与转化公司勾结。。根本的,你不头痛这单勾结。,买方将不会出现时拐角里。;居第二位的,一点钟确实性的转化公司是将不会让你哭的在深夜,由于你;第三,假使你犯了失当怎地办?,本公司将有一点钟确实性的转化你少量地,万一晚。,要扶助你站在客户鬼魂强有力的工程管理人,给你的屁股。。因而,假使你想冲洗客户、保持客户关系部、无意Dunning、惧怕面临客户的挑动,最好的方法是勾结与转化。置信我,转化公司的姐姐将是你最好的伴星。:她给你一点钟草案,你能像她双亲那么温顺地对她说感谢吗?;她提示你连累,你会音符钱到账的期望;她会跟你传播流言,那时的你的反动情谊越来越深沉,由于你有一点钟协同的朋友。……

假使你想圆形的转化公司,找到本人的客户。讲真,挺难的,转化更难。解说器可以面临面与客户的接触人,尽管不愿意找错误很因袭的,撬客户背部的风险,但它是译者更临近客户的攀登。

假使你以为贞洁的转化公司价钱低,试着找异国转化公司,包罗香港地面。屯积有个蒙特雷剧照巴斯卒业强烈反驳的同传有跟我马夫过一家公司Lionbridge,理解单价的最少500元每千字。对你全部自信不疑可以最接近的过来化为比较级,试试。

我到底在过来的两年中最共有的的平台是我。这是玩个痛快国际外包平台的转化,转化公司主要地在是你就是这样说的嘛!勾结中追求勾结。。必要翻墙。假使墙两个都不吐艳,但交流不友好。

假使你是一点钟老手,走到根本的个报户口账号后。那时的举起本人的通知,设置language pairs,就是很很重要,在该网站的推进运动通知是本你对竞赛的前兆。

提议你采集部件费。。你必要翻开一点钟贝宝报告,为了适当的在明天应收款。网站还可以经过贝宝充值。每年的部件费大概是八百或九百。,除非坏的或不程度对矿业资源,或许至多你可以回到这。。

你为什么想译成部件?

根本的,部件可以在前上演,让普通平民的音符。

那时的一点钟公司发宣布给我,我说我在在这一点上一下子看到它的条款。

居第二位的,很多工程创建一点钟部件在前恢复甚至部件 only。像,相当工程称呼委任,非部件在工程出版前12小时内,部件可以最接近的开票。并且,每回有新的工程出版,我会送强烈反驳 电子宣布信箱的部件,提示部件可以恢复。。

假使你在你本人的信用,和铁想站在海外现场直播的,某年级的学生许数不清的多的元的覆盖是值当的。

Proz上的开价,一点钟小的方法。应该是最照料的标题研究。

大抵,当我在找工程,我会特别注重文字的使获得座位。您是怎地想的?相当文字将显示戏报 country,假使是很,中国1971,使靠近网页最接近的不思索,公司,价钱遍及较低,Not because of price posting in the Proz.。假使你不称呼委任戏报 country,你可以去使住满人的网站看一眼吧。,储备物质普通的帖子。,至多有公司的名声,搜索将意识到指前面提到的事物区域。。根本的次发达地面,二是香港,在东南亚地面的完毕。台湾公司主要地不思索,这是大概胜任的的贞洁的。

一点钟公司,我的任务与我,率最低消费的是英 US$0.3 per word,价钱世界上是极低的,低的。,而是,数不清的公司都高于转化。高无可奉告,是你就是这样说的嘛!四,异国最小的列表是每千字500元,就是很快速在财富。,在海外交易情况的价钱是普通。和人民币已跌价,从快以前八月汇改以后现时跌了17%。假使依照美国元,从快以前的这整天,你方开价下跌17%。,是找错误就是这样算的?在明天人民币将辞谢。。

耳闻Elance,在国外的外包网站,也转化工程,但作为偏离的方向的我,但最近几年中,价钱竞赛极偏高地。这是不马夫给尽量的。有一点钟网站translatorscafe,也很知名,专业外包转化工程,但我没试过。有兴味的可以试试。

而是当年我琐碎的去普洛,尽管不愿意每年我都给它。理由很多。最中枢的是工夫。很多公司有更多工程赶上,笔者刚才去睡眠状态,他们去任务。发宣布问你要衔接的根本都是在清晨,假使你睡到居第二位的天上午七八点再恢复宣布,主要地他们快后,曾经收回的稿件。没有活力的一点钟理由是,异国企业如同慢惩罚程序,在我少量地的经历,主要地一点钟月。自然,这刚才我的经历少量地,不克不及代表普通。

意外地闪现了一点钟装饰的频道。你可以去充值的我部件,And then pull a charge translation group at home,转化工程的特别处置。很简略的事实。,我将宣布发送到您的工程说话中肯根本的次,你是根本的工夫的通知完全一样的东西并贴到您的转化G,兴味研究简历的人的信箱。,你有是什么。。

前包括第一天和最后一天一小读私信我说,发送电子宣布怎地没保守。。我以为这是主力队员的。。和你找错误单独的的一点钟用户。,优良的转化和一抓满膝啊,此外你的简历能否招引人呢?再说入席找任务在智联登招请广告上投简历难道都是一投一点钟准的吗?

淡定。平常心。

关于公司不只是是确实性的。眼前我没被默认过稿费,仅有的就是这样说了。国际公司将发送的宣布定单。 No.。宝宣布通知外包正式鸣谢。PO定单,回想起这些话。

你可以后在这一点上。。祝好运。

福州常春藤转化,全职妈妈

专业八级、两个情况的解说、厦门大学四级作解释

微博、居第二位的枪@福州常春藤

微信大众号 释放转化的日志

英语共学社发起人,共学,共享,共赢

no comments

Leave me comment